lundi 25 janvier 2010

Dossier complété

Ça y est notre dossier est complet et a été envoyé à l'agence. Il a seulement fallu faire un changement dans l'évaluation psychosociale. Au lieu d'une mise à jour qui doit être joint à l'évaluation originale, il a fallu avoir un tout nouveau document. La raison ait du au changement de pays que l'on a fait.

La prochaine étape est la légalisation et la traduction. Une fois cela complété, Galina, de l'agence nous enverra le dossier afin de le faire authentifier auprès du ministère des affaires extérieurs. Cela sera plus simple et rapide étant donné que l'on travaille à Ottawa.

lundi 11 janvier 2010

Cours de russe

Nous allons commencer des cours de russe le 16 janvier. Nous allons prendre des cours privés de une heure par semaine. Le professeur nous a été référé par Mélanie et Patrice (Спасибо).

Nous voulons un peu nous débrouiller en russe un fois au pays. Même si la langue officielle au pays est le Kazakh, plusieurs personnes devraient parler le Russe (on le souhaite).